Ghi chú Final Fantasy I

  1. ↑ Light Warrior trong nguyên gốc
  2. ↑ Trong nguyên gốc là four Elemental Fiends
  3. ↑ Thuật ngữ chỉ một khu vực kết nối các màn chơi khác nhau trong trò chơi và người chơi thường phải trở về khu vực này một cách thường xuyên.
  4. ↑ Trong nguyên gốc lần lượt là Fighter, Thief, Black Belt, Red Mage, White Mage và Black Mage.
  5. ↑ Thuật ngữ gốc là "class upgrade"
  6. ↑ Nguyên gốc là "potion"
  7. ↑ Trong nguyên gốc là "Tent" và "Cottage"
  8. ↑ "Crystal" là yếu tố chủ đạo trong nhiều trò chơi "Final Fantasy"
  9. ↑ Nguyên gốc là "Floating Castle"
  10. ↑ Trong nguyên gốc là "Kingdom of Coneria" và "Temple of Fiends".
  11. ↑ Trong nguyên gốc là "Marsh Cave".
  12. ↑ Một sinh vật nhỏ bé, tồn tại trong trí tưởng tượng của dân gian, được mô tả là có mặc bộ đồ màu xanh lục, tai nhọn, đội mũ trùm đầu, thường có thể sử dụng phép thuật, có thể làm bạn, đồng minh hoặc kẻ thù của con người.
  13. ↑ Dịch từ bản gốc "Crystal Eye".
  14. ↑ "Mystic Key" trong nguyên gốc.
  15. ↑ Trong nguyên gốc là "Ruby Star".
  16. ↑ Nguyên gốc là "Rat 's Tail"
  17. ↑ "Castle of Ordeal" trong bản gốc.
  18. ↑ Nguyên tác là "Sunken Shrine".
  19. ↑ Bộ sưu tập hình ảnh những quái vật đã gặp trong trò chơi, có mô tả thông tin chi tiết về chúng.
  20. ↑ Tên gọi khác của trò chơi Final Fantasy đầu tiên
  21. ↑ Một số tài liệu ghi là "hợp âm rải".

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Final Fantasy I http://www.1up.com/do/feature?pager.offset=2&cId=3... http://www.1up.com/features/deal-square-enix-akito... http://www.1up.com/news/details-final-fantasy-sequ... http://www.1up.com/news/final-fantasy-remakes-comi... http://www.1up.com/news/hironobu-sakaguchi-final-f... http://www.allgame.com/game.php?id=1192&tab=overvi... http://www.allgame.com/game.php?id=50026&tab=overv... http://andriasang.com/con2j5/ff_ultimate_box_game_... http://androidandme.com/2012/07/applications/final... http://www.bestwp7games.com/final-fantasy-xbox-liv...